Український ПЕН звернувся до міжнародної спільноти з проханням активізувати допомогу українським видавцям через масштабні напади Росії.

Український ПЕН б’є на сполох: світ має посилити підтримку видавців після нищівних атак Росії

Руйнація книг як частина війни на знищення культури

Український ПЕН наголошує, що ворожі обстріли спрямовані не лише на житлові будинки, заводи та інфраструктуру, а й на українську культуру загалом. Знищення книжок стає частиною системної спроби стерти національну ідентичність та пам’ять.

У ніч із 27 на 28 серпня зафіксовано пожежі на складах з десятками тисяч книг через масові удари російських військ. Міністерство культури повідомляє, що лише цьогоріч влітку окупанти знищили понад 10 мільйонів примірників української літератури.

Чому книжки — це ціль номер один для агресора?

Український ПЕН пояснює: читання — це серце культури, джерело цінностей і світогляду. Книги – це справжній фундамент національної свідомості, загартування ідентичності, а також основа освіти. Українці стоять на порозі нового навчального року, і підтримка книжкової справи тепер особливо важлива.

Ось кілька аспектів, чому атаки на книжкову галузь – це атаки на всю Україну:

• Війна спрямована не лише проти людей, а й проти можливості бути українцем.
• Знищення книжок — це спроба позбавити людей зв’язку з історією й культурою.
• Окупант прагне викорінити українську самосвідомість та дух.

Історична традиція репресій проти культури

Це не вперше Росія намагається знищити українську спадщину. Століттями письменників ув’язнювали, книги забороняли, мову утискали. Подібні методи застосовувалися і до інших народів, яких підкорювали.

Зараз ця зловісна практика триває під сучасним військовим прикриттям, що робить підтримку українських видавців та книгарів надзвичайно актуальною.

Заклик до дії: що необхідно зробити?

Український ПЕН звертається до різних груп із конкретними проханнями:

1. До держави: активніше підтримувати видавничу галузь, забезпечуючи ресурси і безпеку.
2. До громадян: купувати і читати українські книжки, адже це внесок у збереження культури.
3. До міжнародної спільноти: посилити військову, фінансову й гуманітарну допомогу, зокрема, підтримати українських видавців і книгарів.

Особливу увагу приділяють постачанню сучасної оборонної зброї, зокрема засобів протиповітряного захисту, і притягненню винних до міжнародної відповідальності за воєнні злочини.

Масштаби втрат у видавничій інфраструктурі

Цього літа російські обстріли зруйнували понад 13 мільйонів примірників книжок, що становить майже третину від річного накладу літератури та брошур, виданих в Україні у минулому році (33,21 млн штук).

Український інститут книги оприлюднив звернення з проханням до світових видавців підтримати українських колег і припинити будь-яку співпрацю з російськими видавництвами та літературними агентствами.

Підтримка книги — підтримка України

Культура — це не просто книги. Це основа національної гідності й непохитності в часи випробувань. Кожна нова українська книжка, кожен примірник, який знаходить свого читача, є кроком до перемоги над агресором.

Фото: Держкомтелерадіо