Премія Букера оголосила розширений список претендентів на 2026 рік

Оголошено Лонгліст Букерівської премії-2026: Свіжий вибір із 13 романів із семи країн

Цього року Букерівська премія оприлюднила довгий список номінантів, до якого увійшли 13 романів, представлених авторами з різних куточків світу. Серед них – двоє колишніх лауреатів і троє письменників із дебютними творами.

Склад журі та критерії відбору

Лонгліст був сформований під керівництвом знаної літературознавці, письменниці й ведучої телепрограм Мері Берд. До складу журі також увійшли:

• Реймонд Антробус — поет, прозаїк і педагог;
• Джарвіс Кокер — музикант, письменник та телеведучий;
• Ребекка Лью — журналістка, редакторка і критикиня;
• Патрісія Локвуд — письменниця.

У 2026 році до уваги журі потрапили художні твори різних жанрів і стилів, написані англійською мовою та опубліковані на території Великої Британії чи Ірландії в період з 1 жовтня 2025-го по 30 вересня 2026 року. Загалом розглянули 163 заявки.

Різноманіття авторів і тематики

Номінанти представляють сім країн та три континенти, але переважна більшість – британські письменники. В лонглісті відомі досвідчені майстри літературної справи та нова генерація авторів, зокрема:

1. Марлон Джеймс;
2. Дуглас Стюарт;
3. Елізабет Страут (учасниця попереднього короткого списку);
4. десять інших письменників, які потрапили у довгий список вперше, з трьома дебютантами.

За словами членів журі, підбірка відзначається різними тональностями, де є місце і гумору, і глибоким душевним переживанням, сатирі, і навіть сюрреалізму.

Тематика творів включає:

• антиутопічну наукову фантастику;
• історії королівських родин;
• кримінальні трилери;
• університетські романи;
• роздуми про пам’ять і смертність;
• історії про зміни, вбивства, примирення та відплату.

Ось список творів, що потрапили до лонглісту Букерівської премії 2026 року:

• «The Shadow of the Object» — Хлоя Аріджіс;
• «Switzy» — Емма Клайн;
• «Helen of Nowhere» — Макенна Гудман;
• «The End of Everything» — М. Джон Гаррісон;
• «The Disappearers» — Марлон Джеймс;
• «Black Bag» — Люк Кеннард;
• «The Renovation» — Кенан Орхан;
• «May We Feed the King» — Ребекка Перрі;
• «The Palm House» — Гвендолін Райлі;
• «The Things We Never Say» — Елізабет Страут;
• «John of John» — Дуглас Стюарт;
• «All Them Dogs» — Джамел Вайт;
• «The Vivisectors» — Міссурі Вільямс.

Подальші кроки премії

Короткий список фіналістів буде оголошено 22 вересня 2026 року під час публічного заходу в Саутбенк-центрі в Лондоні. Ім’я переможця стане відомим 9 листопада на урочистій церемонії у Олд-Біллінгсгейт, також у Лондоні.

Призові суми виглядають таким чином:

• переможець отримає 50 тисяч фунтів стерлінгів (біля 3 млн гривень);
• письменники з короткого списку – по 2 500 фунтів (приблизно 150 тисяч гривень).

Окрема увага: Міжнародна Букерівська премія

Від 2005 року існує Міжнародна Букерівська премія, якою відзначають авторів, твори яких перекладені англійською мовою і видані у Великій Британії чи Ірландії. Премія у 50 тисяч фунтів розподіляється порівну між письменником і перекладачем.

Нещодавні лауреати:

1. 2026: Тайванська авторка Ян Шуан-Цзи і перекладачка Лінь Кінг за роман «Taiwan Travelogue»;
2. 2025: Індійська письменниця Бану Муштак і перекладачка Діпа Бхастхі за «Світильник серця»;
3. 2024: Німецька авторка Дженні Ерпенбек і перекладач Міхаель Гофманн з романом «Кайрос»;
4. 2023: Болгарський письменник Георгі Господинов і перекладачка Анджела Родель за «Прихисток часу» («Time Shelter»).

Новий імідж премії

Нещодавно повідомлено, що Міжнародна Букерівська премія змінить назву на Bukhman International Booker Prize на честь Дмитра Бухмана, російського підприємця, чий благодійний фонд фінансуватиме нагороду протягом наступних десяти років.

Фото: офіційний сайт Букерівської премії