В Литві пропонують повністю перейти на навчання литовською мовою: що планують змінити?
План з поступового запровадження литовської мови як основної у школах та дитячих садках Литви активно обговорюють у суспільстві. Ідея полягає у повному відмовленні від навчання російською та поступовому переході до литовської, що має завершитися до 2030 року.
Що саме пропонується?
Автор поправок до закону про освіту, депутат Лаурінас Кащюнас, виступає за:
- з 2028 року перевести весь навчальний процес у дошкільних закладах національних меншин, що зараз здійснюється російською мовою, на литовську, залишивши уроки рідної мови винятком;
- для старшокласників почати з 2028 року викладання суспільних дисциплін (історії, географії, економіки, філософії) литовською;
- завершити повний перехід усіх шкіл на навчання литовською мовою до 2030 року.
Мета й контекст реформ
Депутат підкреслив, що ця політика нагадує подібні кроки, які зробили Латвія та Естонія. Він вважає це важливою державницькою справою, яка має зміцнити національну ідентичність і сприяти інтеграції в суспільство.
Які мовні винятки залишаться?
Відомо, що зміни не торкнуться шкіл із польською мовою викладання. Причина — двосторонні угоди між Литвою та Польщею, де польська є офіційною мовою Європейського Союзу і користується відповідним захистом.
Коротко про головне
- Навчання російською мовою поступово скасовується у дошкільних навчальних закладах та школах.
- Конкретне впровадження передачі освіти на литовську почнеться вже з 2028 року зі збереженням занять рідної мови.
- Повна зміна системи освіти планується до 2030 року.
Зміни в системі освіти Литви покликані не просто змінити мову навчання, а й підтримати процес формування єдиної культурної та мовної спільноти, яка слідкує за збереженням національних цінностей і традицій.
Фото: J. Stacevičiaus / LRT
З одного боку, ідея переходу на викладання литовською звучить логічно для зміцнення національної ідентичності. Але що буде з тими дітьми, які звикли навчатися російською? Чи готові школи забезпечити достатній рівень викладання литовською со всіма необхідними ресурсами і вчителями? Чи справді всі учні зможуть адаптуватися до такого різкого переходу? 🤔
Цікаво спостерігати, як різні країни вирішують мовне питання. У Литві йдуть шляхом, яким раніше йшла Латвія та Естонія. Важливо, щоб діти, які вчилися російською, отримали підтримку у переході. Зміни планують до 2030 року, але цікаво, чи вистачить часу, щоб усі встигли адаптуватись. Чи вистачить ресурсів для якісного викладання литовською? Це ж великий виклик для вчителів та учнів.
А що саме передбачає план щодо підтримки дітей, які звикли до навчання російською? Чи є якісь конкретні ініціативи чи програми, щоб допомогти їм адаптуватися до нової мови навчання? Це важливе питання, адже переходити на литовську – це ненадто простий процес для багатьох.